なんだか、皇太子様が言っていたらしい スウェーデンの中学の教科書の言葉なんですが、 たぶん、私の知ってる訳の方が はるかに名訳だと思うんですよ。 朝日新聞に載っていたやつは、 ちょっと訳がいまいち。 もしかしたら原文に近いのかも 知れないけど・・…

記憶容量オーバーです。 解剖学は奥が深い。 どこで諦めるべきか、正念場です。

生理学、完璧な状態ではないながらも、 なんとか提出できそうな気配。なので、今からは解剖学に全力を 尽くします。

いつも礼拝を休むときに 別に学校じゃないんだけど ついつい、「休みます」の メールを入れてしまいます。 で、その時に、 ついつい、「ごめんなさい」 って言ってしまうのですが、 昨日、牧師からメールが来て 「欠席するからといって、 あやまることはあり…